みり先生の日常

日本生活26年目の韓国人・みり先生が、長年の苦手だった「ひとりランチ（혼밥）」に大挑戦！美味しいテイクアウトお弁当3選や、1990年代ソウル・弘大（ホンデ）前での懐かしいランチの思い出、進化する韓国コンビニ弁当事情まで、温かく語るエッセイです。韓国語対訳付き！

韓国の夏を代表する黄色くて可愛いフルーツ「チャメ（チャメ / マクワウリ）」。日本生活26年目のみり先生が, なぜ毎年夏を待ち遠しく思うのか, チャメの魅力や美味しい食べ方, そしてどこか懐かしい思い出を温かく綴ります。韓国語対訳付き！

日本生活26年目の韓国語プロ講師・みり先生の公式ブログ「みり先生と韓国ばなし」へようこそ！ありのままの日常を綴るエッセイから、教科書には載っていないリアルな韓国語のヒント、翻訳エピソードまで、日韓の架け橋となる温かいストーリーをお届けします。